こちらはpatanouchi.com 新サーバです。
国際結婚、海外生活
お悩み相談 愚痴モード ★楽天海外販売★
▼法律(特に移民法)に関する質問及び回答はご遠慮下さい。 ■転載/広告 禁止■マルチポスト禁止■ ▼禁止事項:アダルトまたは成人向けコンテンツ(性的なパフォーマンスに関する助言やアドバイス 、妊娠、出産、家族計画についての性に関する医療アドバイス 性感染症に関するディスカッション)、政治関連トピック、掲示板をプロパガンダの手段として使用する事。 著作権上問題のある可能性のあるコンテンツを配信しているページやサイトへのリンクやトラフィックの誘導。
掲示板の使い方 | 井戸端会議 | 料理&レシピ集 | AMAZON.COM
  新規 ┃ツリー ┃HL ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃注意事項 ┃災害情報交換  
32 / 65 ツリー ←新旧→ 

転勤による中学生の渡米中の英語について 落ち着かない 17/6/18(日) 12:09
Re:転勤による中学生の渡米中の英語について 私なら 17/6/18(日) 13:56
Re:転勤による中学生の渡米中の英語について 御団子 17/6/19(月) 15:37
Re:転勤による中学生の渡米中の英語について よくある 17/6/20(火) 1:38
Re:転勤による中学生の渡米中の英語について ウルルン 17/6/20(火) 3:04
Re:転勤による中学生の渡米中の英語について 良い子 17/6/20(火) 3:51
Re:転勤による中学生の渡米中の英語について ゴーゴー 17/6/20(火) 5:08
Re:転勤による中学生の渡米中の英語について じょ 17/6/21(水) 4:20
Re:転勤による中学生の渡米中の英語について tanuki 17/6/21(水) 5:22
Re:転勤による中学生の渡米中の英語について 放校 17/6/21(水) 18:31
Re:転勤による中学生の渡米中の英語について ?? 17/6/24(土) 15:46
Re:転勤による中学生の渡米中の英語について まりん 17/7/11(火) 14:10

転勤による中学生の渡米中の英語について
 落ち着かない  - 17/6/18(日) 12:09 -
  
以前主人の転勤中にこちらの掲示板でお世話になり、またこちらで相談させてください。
現在中学2年生の息子は主人の転勤についていきアメリカにいます。
短期の転勤だったので息子の強い希望もあり主人と2人での渡米となりました。
夏休みに入るまでちょっとの間でしたが現地の中学校に通い友達もでき楽しい生活を送っていたようですが、
先日学校の先生から呼び出しがあり9月からの進級ができないといわれました。
理由は英語が年齢相応の学力に達していないため、です。
数学は満点を取ったらしく、体育も得意なため中学の先生方からは英語ができないので
日本の中学に戻って適切な教育を受けた方が息子のためになるのではないだろうか、と言われたそうです。
英語ができないので、数学と体育、美術以外は全く授業に追いつけていないため、このままでは学校の通学も
できないとはっきり言われたとのことでした。
息子は英語ができなくても来年の2月までは現地に留まりたいと話しており、3月まで通っていた日本の中学にも
問い合わせしたところ、今帰ってきても、2月に帰ってきても受け入れは大丈夫なので、家族で話し合って決めてください、
とのことでした。
本人は外部の野球チームにも参加しておりそこでもたくさん友達ができたため、限界までアメリカに留まりたいそうです。
以前主人の転勤(アメリカ)に私もついていきアメリカで息子を出産したのでアメリカの市民権があり現地の中学に通えています。
今回の主人の転勤には私と下の子(日本生まれ)はついて行きませんでした。
理由は私が全く英語が話せないのと、以前主人の転勤について行ったときにノイローゼになってしまったためです。
主人の転勤先の中学校は外国人生徒がいないためELSのクラスがない、田舎なので日本人学校が通える範囲内ではないようです。
今年の4月から来年の2月までの短期の転勤であり、最初は子供たちと私とで日本で生活する予定でしたが、
息子の強い希望で主人と2人での渡米となりました。
息子の行きたい理由は野球の本場で学びたい、いろいろな人と交流したい、生の英語を学べる絶好のチャンス、海外に住んでみたい、
何よりも僕の人生にとっていい経験になる!でした。
息子の渡米に際して日本の中学校と話したときは、戻ってきたときの学力は問題ないだろうとのことで、短期の転勤だったため、
あまり夫婦ともに深く考えずに、また市民権もあるからそのまま現地中学に通えばいいか、くらいの考えでした。
渡米前に日本の中学に戻るのでアメリカに行っても毎日日本の教科の勉強をすることを条件に行かせ、毎日勉強はやっているそうです。
今現在悩んでいるのが、このまま息子の希望で来年の2月までアメリカで語学学校に通わせるか、今無理やり日本に連れて帰ってくるか、です。
親としては日本の中学の受け入れには問題ない(そのまま中学2年を1,2か月やり3年に進級できる)と言われていることもあり、
本人の強い希望もあるので、このまま2月までアメリカで生活させ、主人と一緒に日本に帰国がよいのかとも思っているのですが。
いろいろネットを調べて日本でも中学で留年することもあるとあったので、本人に伝えたのですが、本人は「それはそれで仕方ない、
すでにネットで調べたから言われると思った。僕は大丈夫、人よりちょっと遅いだけ。それよりもせっかくの英語環境と海外生活のチャンスを
このまま辞めたくない」でした。もともと好奇心旺盛すぎるのと超がつくマイペースな子供ではあります。
同じ日本人の周囲のママ友に聞くと皆さんそろって「本人がそれだけ希望して腹をくくってるなら2月までいればいいじゃない!
何を親が悩んでいるのよ!」でした。私も本人が強く希望しているから、なのですが、通常の学校に通えないという漠然とした不安があります。
中学生で語学学校だけでいいのか、と。主人ものんびりマイペースなので、最後の受け入れの日本の中学が大丈夫と言っているのだし、
本人も強く希望しているのだからそれでいい、といっています。
いろいろな方の意見をいただきたくこちらに投稿させていただきました。
引用なし
パスワード


Re:転勤による中学生の渡米中の英語について
 私なら  - 17/6/18(日) 13:56 -
  
英語がわからない。今のアメリカの現地校でESLのクラスがない。
だったら、家庭教師、Tutorなどつけたらどうですか?
日本の家庭からでも中学、高校から留学をしている子もいるのに
まだ来て数ヶ月じゃ仕方ないですよ。
1,2年しないと現地の暮らしに慣れて、やっと言葉もそこそこ身につくものです。
進級できなくて落第、再度同じ学年をやり直してもいいじゃないですか?
日本は、義務教育なので、
学年のレベルがなくても、全員進級できます。
できる子も落ちこぼれもね。
中学卒業時でみんな同じレベルか?
そうじゃないでしょ?
引用なし
パスワード


Re:転勤による中学生の渡米中の英語について
 御団子  - 17/6/19(月) 15:37 -
  
日本だけで育つと、年齢相応に進学しないといけない、高校受験や大学受験も、もし落ちたら進学をあきらめないといけない的な風潮がありますが、よくこちらの掲示板にも上がりますが、幼稚園をもう1年やったり、小学校でも同級生と同等の学力が身についていないから再度同じ学年をと担任から進められやる、というパターン多いですよ。
社会に出てしまえば年齢なんて何の関係もなくなります。年相応に進学しないといけない、留学は恥ずかしい、そのような考えを捨てられる事をお勧めします。
日本だけの事です、そんなくだらない考えがあるのは。

学校の通学はできない、と言われたとの事ですが、それは本当でしょうか?
アメリカ国籍をお持ちなんですよね?アメリカ国籍を持っていない知り合いでさえアメリカの現地の学校に通っていました。教育はアメリカの方が日本より進んでいると思うのですが、教育は子供に与えられた権利です。勉強についていけないからと言って通学できないと教育を受ける権利を子供から剥奪する、というのは腑に落ちません。日本でも同様です。日本国民である限り、学校側は受け入れを拒否することはできません。

私もみなさんと同様、本人のやりたいようにやらせてあげたら、と思います。

私の知っている人にも、みんなが大学進学する時に就職の道へ進み、30近くになってから大学で働きながら学び、今は年収3000万と言う人がいます。

要は本人の努力次第です。勉強だって英語だって本人が頑張ればいくらでも習得することができます。ESLが無くても、ネットや色んな勉強方法はありますし。
でも、時間は戻ってきません。今だから経験できること、ってあると思います。
応援してあげてください。

留学されるみなさんもそうですが、最初は英語についていけず授業を録音したりして、血のにじむような努力をされて皆さん学校へ行かれたりしたりします。
息子さんも、英語を習得したいとの事ですし、夏の間本気で英語の学習に本人が励むしかありません。野球を学ぶのも、もちろんいいですが、、、どちらにしても英語の習得は不可欠ですし、学業もおろそかにしてはなりません。
言葉が分からないから仕方ない、と言う考えもありますが、分からないからこそ、何十倍の努力をして学業に臨まないとなりません。
そういう話ができるといいですね。

親としてトピ主さんも心配でしょうが、大丈夫ですよ。高校も大学も人生のゴールではありませんから。色んな道があります。
引用なし
パスワード


Re:転勤による中学生の渡米中の英語について
 よくある  - 17/6/20(火) 1:38 -
  
海外から渡米してきた生徒によくある話
まったく恥でもないです

そもそも学校にアプリケーションするときに
なぜESLつき学校を選ばなかったのか?
お子さんの事を考えたらESLがある学校のほうが
海外からの生徒に理解があり優しいはずですよ。
ESLがないのとある学校では、英語力の飛躍やサポートが違いすぎる
学校選びは
親の失敗です、留年するお子さんのせいではない。

留年してもいいじゃないですか?恥でもないし、海外からきた外国人です
学ぶ時間はアメリカ生まれより長いのは、当然。
まだミドルだし、今からじっくり勉強していけばハイスクール卒業までには
ネイティヴに負けない英語力がついてるはず。

ただESLありの学校に転向をすすめます。留年してもESLサポートがない学校で
英語力が伸びるとは思えない、基礎がないと伸びません。
引用なし
パスワード


Re:転勤による中学生の渡米中の英語について
 ウルルン  - 17/6/20(火) 3:04 -
  
私も2月までならこちらで頑張るに一票です。その年齢で、そこまで本人の強い意志とアメリカ生活へのビジョンがあって、親をきちんと説得できるような理由を述べられるなんて、素晴らしいじゃないですか!応援したいです。

ESLって学校ごとに付属しているものではなく、カウンティのサービスですよ。なので、外国人が少ない学校には常駐の先生やプログラムがないところもありますが、トピ主さんのお子さんのようにESLが必要な生徒が入ってきたら、学校側はESLを手配する義務があると思うのですが。現に我が子の学校がそうで(うちは小学生ですが)、わざわざカウンティの別の学校からESLの先生を派遣してもらい、週に何度かマンツーマンでやってますよ。なので、学校のオフィスまたはお住いのカウンティの教育委員会のウェブサイトから情報をリクエストしてみては如何でしょう。

また地元のコミカレでも子供が通える英語コースがあったりするところや、図書館や教会でも移民のための英語エンリッチメントコースみたいなのを設けているところがよくあります。(だいたい無料、または格安)あと会話エクスチェンジのプログラムで、大学や高校の第二外国語などで日本語を学んでいるアメリカ人の学生を定期的にあって会話力を上げる、みたいなプログラムもあります。

ご主人もお仕事で忙しいでしょうが、色々調べてみてみては。これから夏休みですから、ライティングやリーディング系のお勉強系キャンプや集中講座などもありませんか。とにかく長い夏休み、野球でもスポーツクラブでもキャンプでも水泳チームでもなんでもいいから英語をブラッシュアップさせる方法を考えると良いと思います。(お父さんとずっと家で日本語を話しながら二人きりで過ごす、なんて夏休みにならないように)

また他の方もおっしゃってますが、中学は義務教育ですので通学が拒否されることはないはずです。もし英語があまりにもできない場合は、ご主人のサポートがかなり必要になるかもしれませんが、全教科親子二人三脚でやるしかありません。ご主人も勝手に放り込めばそれなりに英語ができるようになると思っていて、実はあまりサポートなどしていらっしゃらないということはありませんか?

2月まで、歯を食いしばって頑張ってかじりついた1年間のアメリカ生活はお子さんの一生の宝になると思いますよ。途中で帰国したら、一生後悔する気がします。
引用なし
パスワード


Re:転勤による中学生の渡米中の英語について
 良い子  - 17/6/20(火) 3:51 -
  
▼落ち着かないさん:
まだ中学2年生の子供なのに、これだけ強い意志を持っており、英語ができなくて授業についていけないにも関わらずめげない強さってとっても立派な事だと思うし、普通じゃあちょっとできない事だと思います。それだけでも是非いっぱい褒めてあげて欲しいです! この子の場合は、是非2月までアメリカで頑張る事を応援してあげるのが良いと思います。英語だけじゃなくて、人間として大きく成長すると思いますよ。

ESLがないのは困りましたね。では、Tutorはいないのでしょうか? 家の学校だと、勉強が遅れている子には学校が費用を負担してTutorをつけてくれるので、授業中にちょっと抜けてTutorと一緒に個人で勉強したりしている子がいます。家の学区はお金がありませんが、それでもTutorはつけてくれます。まずはその点を学校に連絡して確認されるのが良いかと思います。
あと、せっかくアメリカにいて、英語を教えてくれる人は沢山周りにいます。放課後にも自費でTutorをつけて個人英語レッスンをしてもらうと良いと思います。

もうひとつの選択としては私立です。私の知り合いでも、駐在員でちょっと無理して私立の学校に通わせている家族もいますよ。公立ではどうしても対応してもらえなかったようで、ESLがある私立を選んだようです。私立と言っても年間$10,000以下の学校もあるので、2月までなら無理してでも行かせる価値があるかなと思います。

アメリカで留年する事については、もうそんなのは良くある事なので心配する必要はないと思います。2月までまた同じ学年をリピートしたって、長い人生で考えたらな〜んて事ありませんよ。
引用なし
パスワード


Re:転勤による中学生の渡米中の英語について
 ゴーゴー  - 17/6/20(火) 5:08 -
  
息子さんはアメリカ国籍もあるってことですか?それなら2月までと言わず、そのままボーディングスクールにでも行かせてアメリカの学校に通う選択肢はないのですか?そこまで息子さんが14歳にして興味のあること、アメリカ生活への熱意があるのならそれもいいと思うのですが。

駐在で渡米してきて、親だけ帰国して子供たちだけアメリカに残ったという友達何人もいます。その場合日本語学校には通ったほうがいいですね。せっかくなので日米完璧なバイリンガルレベルになると、職業の選択肢も給料への反映も素晴らしいですよ。
引用なし
パスワード


Re:転勤による中学生の渡米中の英語について
 じょ  - 17/6/21(水) 4:20 -
  
▼落ち着かないさん:
今のところ、皆さんのレスがこのままこちらに残ったら?留年する子だっているとのご意見が多いですね。

選択が無い人生を歩む人の方が多い中で、息子さんは本当に恵まれていますね!
本当に2月にご主人と帰国でしたらこのまま滞在もありかなと思います。

ただ先の事など分からないでしょ。アメリカ国籍があるのであれば、2月以降、こちらにとどまりたいと思うかもしれません。私の様な人生下り坂のおばちゃんの好奇心旺盛な将来有望なお子さんの、一ヶ月、三カ月、半年etcでは速度が違います。

私だったら、進学も出来ないほどの状態だが、これについてどう考え、2月までにどう改善をしようと思っているのかを息子さんに追求します。数学と美術、そして野球でも天才的な実力があり、将来どれかで食べていけるほどのものであれば、OK〜2月までパパといなさいね〜でいいけれど、そうでない限りはこちらにいる間に英語も死ぬ気でがんばれと言い、ゴールを決めさせます。

なんて言うか、息子さんには、2月まで滞在を伸ばす事によって、p中途半端な自信ではなくて、何があっても揺るがない一本筋の通った自信をつけてほしいなと思います。


>先日学校の先生から呼び出しがあり9月からの進級ができないといわれました。
>理由は英語が年齢相応の学力に達していないため、です。
>数学は満点を取ったらしく、体育も得意なため中学の先生方からは英語ができないので
>日本の中学に戻って適切な教育を受けた方が息子のためになるのではないだろうか、と言われたそうです。
>英語ができないので、数学と体育、美術以外は全く授業に追いつけていないため、このままでは学校の通学も
>できないとはっきり言われたとのことでした。
>息子は英語ができなくても来年の2月までは現地に留まりたいと話しており、3月まで通っていた日本の中学にも
>問い合わせしたところ、今帰ってきても、2月に帰ってきても受け入れは大丈夫なので、家族で話し合って決めてください、
>とのことでした。
>本人は外部の野球チームにも参加しておりそこでもたくさん友達ができたため、限界までアメリカに留まりたいそうです。
>以前主人の転勤(アメリカ)に私もついていきアメリカで息子を出産したのでアメリカの市民権があり現地の中学に通えています。
>今回の主人の転勤には私と下の子(日本生まれ)はついて行きませんでした。
>理由は私が全く英語が話せないのと、以前主人の転勤について行ったときにノイローゼになってしまったためです。
>主人の転勤先の中学校は外国人生徒がいないためELSのクラスがない、田舎なので日本人学校が通える範囲内ではないようです。
>今年の4月から来年の2月までの短期の転勤であり、最初は子供たちと私とで日本で生活する予定でしたが、
>息子の強い希望で主人と2人での渡米となりました。
>息子の行きたい理由は野球の本場で学びたい、いろいろな人と交流したい、生の英語を学べる絶好のチャンス、海外に住んでみたい、
>何よりも僕の人生にとっていい経験になる!でした。
>息子の渡米に際して日本の中学校と話したときは、戻ってきたときの学力は問題ないだろうとのことで、短期の転勤だったため、
>あまり夫婦ともに深く考えずに、また市民権もあるからそのまま現地中学に通えばいいか、くらいの考えでした。
>渡米前に日本の中学に戻るのでアメリカに行っても毎日日本の教科の勉強をすることを条件に行かせ、毎日勉強はやっているそうです。
>今現在悩んでいるのが、このまま息子の希望で来年の2月までアメリカで語学学校に通わせるか、今無理やり日本に連れて帰ってくるか、です。
>親としては日本の中学の受け入れには問題ない(そのまま中学2年を1,2か月やり3年に進級できる)と言われていることもあり、
>本人の強い希望もあるので、このまま2月までアメリカで生活させ、主人と一緒に日本に帰国がよいのかとも思っているのですが。
>いろいろネットを調べて日本でも中学で留年することもあるとあったので、本人に伝えたのですが、本人は「それはそれで仕方ない、
>すでにネットで調べたから言われると思った。僕は大丈夫、人よりちょっと遅いだけ。それよりもせっかくの英語環境と海外生活のチャンスを
>このまま辞めたくない」でした。もともと好奇心旺盛すぎるのと超がつくマイペースな子供ではあります。
>同じ日本人の周囲のママ友に聞くと皆さんそろって「本人がそれだけ希望して腹をくくってるなら2月までいればいいじゃない!
>何を親が悩んでいるのよ!」でした。私も本人が強く希望しているから、なのですが、通常の学校に通えないという漠然とした不安があります。
>中学生で語学学校だけでいいのか、と。主人ものんびりマイペースなので、最後の受け入れの日本の中学が大丈夫と言っているのだし、
>本人も強く希望しているのだからそれでいい、といっています。
>いろいろな方の意見をいただきたくこちらに投稿させていただきました。
引用なし
パスワード


Re:転勤による中学生の渡米中の英語について
 tanuki  - 17/6/21(水) 5:22 -
  
すでに夏休みに入ってたら手遅れかもしれませんが、
カウンティでサマースクールがありませんか?
学校で勉強が遅れている子対象のクラスです。
次の学年に進級できるようにする補習専門。
学校からその話が出なかったのなら、無いのかもしれませんが、大抵どこでもあるはず。
一度学校に問い合わせて見られることをおすすめします。
ESLが無くても、これはあると思います。
引用なし
パスワード


Re:転勤による中学生の渡米中の英語について
 放校  - 17/6/21(水) 18:31 -
  
アメリカ国籍関係なく、義務教育の年齢の住民がホームスクールも含め、学校へ行かないことはできませんよ。
これは親が教育を受けさせる義務の放棄とみなされます。

通学できないのではなくて、留年のことでは?それなら問題ないです。駐在の方で学年を落として通学させることは普通にやっています。

もしかして、学校側が自分の学校に来て欲しくないと思うくらい、お子さんは、遊びのつもりで学校に滞在しているのではないでしょうか?
スポーツや友達が楽しいけど、勉強の成績はどうせ帰るから必要ないって、いう態度で遊びのつもりで通学していたら、それは学校も迷惑でしょう。
うちでは、受け入れられない、他の学校を探してくれってなら、あり得ますね。

田舎で他の学校がそばにないから、帰国を進めたんでしょう。

学校が迷惑しているんですよ。
こどもが帰りたくないのも、遊んでいたいからですよ。

クラスの勉強をしないなら、日本い戻しますよ!っていえばいいんです。

海外生活の体験なんてまだまだこの先いくらでもできます。
引用なし
パスワード


Re:転勤による中学生の渡米中の英語について
 ??  - 17/6/24(土) 15:46 -
  
何故今連れて帰らないのですか。日本の学校から来年でも大丈夫だと言われてると言っても、本人の力が本当にあるかどうかなど、誰にも分からないですよ。来年は受験も控えてるんですよ。もしどうしてもアメリカの学校が良いというなら、高校から寮生活で始めたらどうですか。お母さ時々様子を見に来たり、夏休みなどはご家族で訪ねてあげれば良いのじゃないですか。あんまりにも短絡的に考えてるような気がします。
引用なし
パスワード


Re:転勤による中学生の渡米中の英語について
 まりん  - 17/7/11(火) 14:10 -
  
長い人生、息子さんが言うように少し遅れても良いじゃないですか。この経験は何にも代え難いと思いますけどね。
とくにご本人がやる気がある。オンラインを駆使したり英語の家庭教師をつけて英語を短期間で上達させる方法もう少しやってみては?
本人が楽しんでいるなら無理に帰さなくても良いと思います。
引用なし
パスワード


  新規 ┃ツリー ┃HL ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃注意事項 ┃災害情報交換  
32 / 65 ツリー ←新旧→ 
ページ:  ┃  記事番号:   
1,228,638
(SS)C-BOARD v3.8.1β4 is Free.
管理人:MP (ご意見ご感想及び削除はこちらまで)




プライバシーポリシー